پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شماره‌ها | 334 |
| تعداد مقالات | 3,274 |
| تعداد مشاهده مقاله | 4,073,541 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 4,879,361 |
موقایه‌سه‌یه‌ک د ناڤبهرا هه‌فت په‌یکه‌را نزامیێ گه‌نجه‌وی و بەهرام و گوله‌نداما کوردی | ||
| پژوهشنامه ادبیات کردی | ||
| مقاله 13، دوره 4، شماره 2 - شماره پیاپی 6، اسفند 1397، صفحه 217-226 اصل مقاله (707.41 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| نویسنده | ||
| Ayhan TEK* | ||
| دانشیار زبان و ادبیات کردی، دانشگاه موش آلپ ارسلان، ترکیه | ||
| چکیده | ||
| سه‌رپێهاتیێن سلتانێن ئیرانا قه‌دیم د ناڤ چاندا رۆژهلاتێ ده به‌لاڤ بوونه کو ئه‌و هن جاران وه‌ک نڤیسکی، هن جاران ژی ل سه‌ر زارێ دا‌ستانبێژان ڤه هاتنه نه‌قل‌کرن. یه‌ک ژ وان چیرۆکان ژی سه‌رپێهاتیێن هوکومدارێ ساسانیان به‌هرامێ گور کو ئه‌و دگه‌ل فۆرمێن جودا د ناڤ مله‌تێن ئیرانی و ده‌ردۆرا وێ چاندێ ده به‌لاڤ بوونه. چیرۆکێن به‌هرامێ گور ژ ئالیێ نزامیێ گه‌نجه‌وی ڤه ب ناڤێ هه‌فت په‌یکه‌ر هاتیه نڤیسین. لێ د زمانێ کوردی ده ڤێ سه‌رپێهاتیێ ب ئاوایێ دەڤکی و ب فۆرمێن جودا خوه هه‌تا ئیرۆ ئینایه. د ڤێ گوتارێ ده ئه‌م ژی دێ موقایه‌سه‌یا هه‌فت په‌یکه‌را نزامیێ گەنجەوی دگه‌ل چیرۆکا بەهرام و گوله‌نداما کوردی بکن. د ناڤا ڤان هه‌ردو مه‌تنان ده مۆتیڤێن جودا، هێزا چاندا ده‌ڤکی و گوهه‌رینا بنگه‌ها چیرۆکێ ژ ئالیێ ڤه‌گۆتنێ ڤه دێ بێنه به‌راوه‌ردکرن. هه‌ر وسا ته‌سیرا ترانسفه‌را د ناڤبهرا چاندا نڤیسکی یا ده‌ڤکی ده ته‌سیرێن ل سه‌ر بنگه‌ها چیرۆکێ ژی دێ بێنه گوفتوگۆکرن. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| هه‌فت په‌یکه‌ر؛ نزامیێ گه‌نجه‌وی؛ به‌هرام و گوله‌ندام؛ ئه‌ده‌بیاتا کوردی؛ ئه‌ده‌بیاتا فارسی | ||
| مراجع | ||
|
سه رچاوه کان Ateş, Ahmet. (1979). "Behram Gür." MEB İslam Ansiklopedisi. c. 2. 452-453.
Aytaç, Ash. (2017). "Aşki ve Heft Peyker Mesnevisi." Heft Peyker: 'Aşki. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları 1-24.
Eyyubiyan, Ubeydullah. (1963). Çerikey Mem û Zin. Tebriz: Çapxaney Sefeq.
Genceli Nizami. (2013). Heft Peyker. (wer: Mehmed Emin Yumni; Haz: Aytekin Yıldız), İstanbul: Büyüyenay Yayınları
Güzelova, Hanzade. (2008). "Abdi'nin Heft Peyler Mesnevisi." Hacettepe Universitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, (Yayımlanmamış Doktora Tezi). Ankara: Hacettepe Üniversitesi.
Konukçu, Enver. (1992). "Behram-i Gûr." Diyanet İslam Ansiklopedisi. İstanbul: TDV Yayınları. c. 5: 356.
Nizami Gence'i (1934). Heft Peiker Ein Romantisches Epos Des Nizami Genger. (Amd: Hellmut Ritter; J. Rypka). Istanbul-Praha: Orientalni Ustav (Intisharate Muessesei Sherqivei Chekoslovakya).
Tek, Ayhan (2014). "Mulaqata digel Fettah Babat li ser Çerikey Behnam û Gulendamê." Gever. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 438 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 513 |
||