
تعداد نشریات | 31 |
تعداد شمارهها | 334 |
تعداد مقالات | 3,274 |
تعداد مشاهده مقاله | 4,073,538 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 4,879,360 |
خواستنی ئاراستەیی له شیعری عەبدوڵڵا پەشێودا | ||
پژوهشنامه ادبیات کردی | ||
مقاله 10، دوره 6، شماره 1 - شماره پیاپی 9، شهریور 1399، صفحه 153-189 اصل مقاله (1.05 M) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.34785/J013.2020.177 | ||
نویسنده | ||
یدالله پشابادی* | ||
استادیار زبان و ادبیات کردی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران | ||
چکیده | ||
خواستنی ئاراستەیی جۆرێکه له سێ جۆری خواستنی واتایی که سەرەتا جۆرج لەیکاف و مارک جانسۆن له هەشتاکانی سەدەی بیستدا به ڕاشکاوی باسیان لێوه کرد و ڕایانگەیاند که خواستن یەکێ له بنەماکانی نەک هەر زمانی شیعر و ئەدەب، بەڵکوو زمانی ڕۆژانەشه. له خواستنی ئاراستەییدا لایەن و ڕووگەیەک هەست دەکرێ که واتانوێن یان واتاسازه و زۆرتر دووتەوەری یان دووجەمسەرییه. ئەندێشەی لەیکاف و جانسۆن دواتر بوو به تیۆرییەک و چوارچێوه و بنەماگەلی تایبەت به خۆی بۆ داڕێژرا. ئەم لێکۆڵینەوه به ڕێبازی کتێبخانەیی و بەڵگەیی دەیهەوێ خواستنی ئاراستەیی و نموودەکانی و جێگەوپێگەی له شیعری عەبدوڵڵا پەشێودا وەک شاعیرێکی نوێخواز و بیرمەند که زمانی شیعرییەکەی نزیکه له زمانی ڕۆژانەی خەڵکەوه، لێکبداتەوه. به پێی ئەنجامی لێکۆڵینەوەکه، شیعری پەشێو به هۆی دەوڵەمەندبوونی له ڕووی زاراوه و دەستەواژه و وێنای کەموێنەی خەیاڵییەوه کانگایەکی هێژایه بۆ خواستنی ئاراستەیی. نموونەکانی ئەم خواستنه له شیعری پەشێودا زۆرتر دووتەوەری/جەمسەرین و له نموونە تەوەرگەلی سەر/خوار، دوور/نزیک، پێش/پاش و بەرز/نزم و چەند دوانەیەکی تر پێکهاتوون. | ||
کلیدواژهها | ||
خواستنی واتایی؛ خواستنی ئاراستەیی؛ زمانی کوردی؛ عەبدوڵڵا پەشێو؛ شیعری هاوچەرخی کوردی | ||
سایر فایل های مرتبط با مقاله
|
||
مراجع | ||
سەرچاوەکان
ئەلف) کوردی
ئەبووفەوز، یووسف (٢٠١٧). «گفتوگۆ لەگەڵ عەبدوڵڵا پەشێو». وەرگێڕانی بابان ئەنوەر، گۆڤاری باران، ساڵی یەکەم، کانوونی دووەم، لل ٩٥-١٠٤.
پەشێو، عەبدوڵڵا (٢٠٠١). دیوان. هەولێر: ئاراس، چاپی یەکەم.
ڕەئووف، لوقمان (٢٠١٧). «بایۆگرافی د. عەبدوڵڵا پەشێو». گۆڤاری باران، ساڵی یەکەم، کانوونی دووەم، لل ٦٦-٦٧.
سەجادی، عەدنان (٢٠١٧). «چەمکی مرۆڤایەتی له شیعرەکانی عەبدوڵڵا پەشێودا». گۆڤاری باران، ساڵی یەکەم، کانوونی دووەم، لل ٨٢-٩٤.
سەجادی، عەلائەدین (١٩٨٧). خۆشخوانی. بەغدا: چاپخانەی مەعارف.
وەلی ئسماعیل، سروود (٢٠١٧). «ڕەنگدانەوەی خۆشەویستی ئافرەت و نیشتمان لای شاعیر عەبدوڵڵا پەشێو». گۆڤاری الاستاذ، العدد ٢٢١، المجلد الأول لسنة ٢٠١٧، صص ٢٢٩-٢٥٢.
ب) فارسی و عەرەبی
ابن المعتز، عبدالله (2012). البدیع. شرحه و حقّقه عرفان مطرجی. بیروت: مؤسسة الکتب الثقافیة، الطبعة الأولی.
راسخ مهند، محمد (۱۳۸۹). درآمدی بر زبانشناسی شناختی: نظریهها و مفاهیم. تهران: سمت.
عبداللهی، درخشان (1394). استعارههای ساختاری، جهتی و وجودی در کوردی جافی. پایاننامة کارشناسی ارشد زبانشناسی، دانشگاه رازی کرمانشاه.
کردزعفرانلو، عالیه و خدیجه حاجیان (1389). «استعارههای جهتی قرآن با رویکرد شناختی». فصلنامۀ نقد ادبی، سال سوم، شمارۀ 9، بهار 89، صص 115-139.
کریمی، وحیده (1391). استعارههای درد در گویش کردی کلهری ایلام از نظر معنیشناسی. پایاننامة کارشناسی ارشد زبانشناسی، پژوهشکدة زبانشناسی تهران.
کووچش، زولتان (1393). مقدمهای کاربردی بر استعاره. ترجمۀ شیرین پورابراهیم، تهران: سمت.
لایکوف، جورج و مارک جونسن (2009). الاستعارات التی نحیا بها. ترجمة عبدالمجید جحفة، دارالبیضاء-المغرب: دار توبقال للنشر، الطبعة الثانیة.
هاشمی، زهره (1389). «نظریه استعاره مفهومی لیکاف و جانسون». ادبپژوهی، شمارۀ دوازدهم، تابستان 89، صص 119-140.
ج) لاتین
Lakoff, G. & Johnson, M (1980). Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago press.
Kovecses, Z (2010). Metaphor: A Practical Introduction. Oxford and New York: Oxford University Press.
Richards, I (1936). The Philosophy of Rhetoric. London and Oxford: Oxford University Press.
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 630 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 693 |