پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 30 |
| تعداد شماره‌ها | 291 |
| تعداد مقالات | 2,841 |
| تعداد مشاهده مقاله | 3,329,376 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 4,392,668 |
سیاست و پیامدهای چهرة ژانوسی مدرنیته در ادبیات معاصرعراق با تکیه برحقوق بین الملل (مطالعة موردی: کاظم السماوی و شیرکو بیکس) | ||
| پژوهشنامه ادبیات کردی | ||
| مقاله 10، دوره 9، شماره 1 - شماره پیاپی 15، تیر 1402، صفحه 113-128 اصل مقاله (460.62 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/jokl.2023.62772 | ||
| نویسندگان | ||
| مولود خۆانچه زرد* 1؛ عبدالاحد غیبی2؛ مهین حاجی زاده3 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران | ||
| 2استاد گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران. | ||
| 3استاد گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران | ||
| چکیده | ||
| مدرنیته در قرن بیستم با دو چهرة مثیت و منفی (ژانوسی) خود وارد سیاست داخلی و خارجی کشورهای خاورمیانه شد. شاعران معاصر عرب و کُرد عراقی همچون «کاظم السماوی» و «شیرکو بیکس» در اشعار خود به شناسایی چنین چهرة شوم و تاریکی از جمله پدیدة ابتر دولت-ملت، ژنوساید و جنایات علیه بشریت پرداختند که از سوی استعمارگران داخلی و خارجی به نمایش گذاشته شد. بزنگاه تاریخی این واقعه همان آغاز تأسیس و ایجاد دولت- ملتهایی ناهمگون در خاورمیانه توسط استعمارگران خارجی بود که از تجزیة قلمرو امپراطوری عثمانی به عنوان دولتهایی دست نشانده و تحت قیمومت آنان سربرآورده بودند. این دو شاعر در اشعار خود جهت مقابله با این پدیده به نقض قاعدة آمرة حقوقی «منع توسل به زور» فرا خواندند؛ بدین معنی که مردم جامعهشان را به انتفاضه و مبارزه و «حق توسل به زور» در راستای حق «دفاع مشروع» سوق دادند. این پژوهش به صورت توصیفی- تحلیلی بر آن است به معرفی این دو شاعر و تجزیه و تحلیل اشعار آنها با تکیه برحقوق بینالملل و اعلامیة جهانی حقوق بشر بپردازد؛ بە طوری که در پی معرفی محصول دوگانگی مدرنیته در حوزة سیاست بوده که در مواجهه با مردم جامعه، چهرة تاریک خود را نشان داده است؛ چهرهای که نتیجة آن، افتادن تکنولوژی در دست دولتی همانند بعث بود که ژنوساید و جنایات علیه بشریت محصول مستقیم آن در جهان مُدرن بود. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| چهره‌ی‌ژانوسی؛ مدرنیته؛ ژنوساید؛ کاظم‌السماوی؛ شیرکوبیکس | ||
| مراجع | ||
|
فارسی:
آشوری، محمد (1384). عدالت کیفری، تهران: گنج دانش.
اردبیلی، محمدعلی، محمدجعفر، حسین، حبیب زاده، فخر بناب (1385)، «نسلکشی و ضرورت جرم انگاری آن در حقوق ایران». ویژه نامة حقوق، دورة10، شماره 3، صص 25-1
بیکس، شیرکو (1394). دیوان 45 جلدی شیرکو بیکهس، تهران: آریوحان
--------- (1385). سلیمانیه سپیده دو جهان. ترجمة سید علی صالحی، محمدرئوف مرادی. تهران: انتشارات نگاه.
حمه صالح رضا، قادر (1395). «تطبیق عشق و سیاست در مجموعه اشعار حمید مصدق و مجموعة شعرهای از شیرکو بیکس (دره پروانه) و (گورستان چراغ ها)». پایان نامه کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تهران، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران(ایرانداک)، صص 38-36
دوورژه، موریس. (1378). اصول علم سیاست. ترجمة ابوالفضل قاضی، تهران: قومس.
سجادی، بختیار(1396). «لیکدانهوهی شیوازناسانهی قوتابخانهکانی روانگه و کفری: به سهرنجدان له شیعری شیرکو بیکهس و لهتیف ههلمهت». پژوهشنامة ادبیّات کردی. دورة 3 ، شماره 1( پاییز و زمستان)، صص 165-131
علیخانی، مهدی(1394). «قاعده منع توسل به زور و دفاع مشروع در شرایط قابل پیشبینی». فصلنامة مطالعات بینالمللی(ISJ)، سال یازدهم، شماره4، بهار 1394، صص 21-56
گنجی، ایمان (1393). «آلتر مدرنیته». برگرفته از:
/ 03 / http://asabsanj.com/asab/wp-content/uploads/2015ganji_altermodernity.pdf
محمد حسین پور، خسرو، عباس تبار، رحمت(1395). «خوانشی ژانوسی از مدرنیته: مورد مطالعة انفال قومی در عراق». فصلنامة مطالعات میانرشتهای در علوم انسانی، دورة هشتم، شماره 3، 111-89 ، صص111-89
مرادی، دلبر(1393). پایاننامه «بررسی تطبیقی مضامین ادبیات پایداری در اشعار محمود درویش و شیرکو بیکس». دانشگاه کردستان - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی، پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران(ایرانداک)، ص54
مقصودی، مجتبی(1378). «نظریة استعمار داخلی و توسعه ناموزون در تحلیل منازعات قومی». ماهنامة اطلاعات سیاسی- اقتصادی, دوره 4، شماره150 - 149، صص 73-70
میر محمد صادقی، حسین (1377). حقوق جزای بینالملل، تهران: نشر میزان
نبی احمدی، محمد(1399). «نشانهشناسی رمزگانهای زبانی در سرودة (ملحمة الهجرة الثالثة) از(کاظم السماوی)». دو فصلنامة علمی زبان و ادبیات عربی، سال دوازدهم، شمارة2 ،پاییز و زمستان 99 ،شمارة پیاپی23/2/180، صص 186 - 170
ورله، گرهارد، (1387). «جنایات علیه بشریت در حقوق بینالملل معاصر». ترجمة امیر ساعد وکیل، مجلة حقوقی بینالمللی، نشریة مرکز امور حقوقی بینالمللی معاونت حقوقی و امور مجلس ریاست جمهوری، سال بیست وپنجم، شمارة 39 ،1387 ، صص 59 ـ100
هاشمی، سید حسین(1394). «حقوق و تکالیف نهضتهای رهاییبخش در مخاصمات مسلحانه از نگاه فقه و حقوق جزای بینالملل». نشریة حقوق اسلامی، سال دوازدهم، شماره 45 ، تابستان 1394، صص 158-125
منابع عربی
الأنباری، صباح (2511). المکان و دلالته الجمالیة فی شعر‌شیرکو بیکس، دمشق: دار نینوی
السماوی، کاظم (1994). الأعمال الشعریة 1950 -1993، ط: 1 بیروت: دار الرازی للطباعة والنشر و التوزیع
........................(1999). کوردستان وردة النار... وردة الحلم، مطبعة أوفیست صفوت
«بندر علی اکبر شاکه» (2017م). «کاظم السماوی شاعر عربی إنسان دافع عن المضطهدین فی کل الأوطان لا سیما عن الکورد و الکوردستان». مجلة جامعه گهرمیان / کلیه اللغات ٌ و العلوم الأنسانیة، صص 540 - 516
شهاب، مفید (2000). دراسات فی القانون الدولی االنسانی، قاهره: دار المستقبل
عبدالله، سرور(2012). حرکة الحداثة فی الشعرالکردی، سلیمانیه: مرکز چاودیر
کُردی:
بێکهس، شێرکۆ(19911991). دهربهندی پهپووله، سلیمانی: کوردستان
بیکس، شیرکو(20012002001). رهنگدان سلیمانی، چاپخانهی خاک
...............(2000222000). بۆننامه، سلێمانی، چاپخانه شڨان
بیکس، شیرکو1990(11(2006. دیوانی شیرکو بیکهس، سلیمانی: کوردستان
بیکس، شیرکو(1990). دیوانی‌شیرکو بیکهس، ستوکهولم | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 151 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 153 |
||