
تعداد نشریات | 31 |
تعداد شمارهها | 334 |
تعداد مقالات | 3,272 |
تعداد مشاهده مقاله | 4,073,477 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 4,879,336 |
لێکۆڵینەوەی نازناو لە شیعری کوردیدا | ||
پژوهشنامه ادبیات کردی | ||
مقاله 14، دوره 10، شماره 1 - شماره پیاپی 17، خرداد 1403، صفحه 235-254 اصل مقاله (799.69 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/jokl.2024.138461.1274 | ||
نویسنده | ||
حسن آرم کان* | ||
دبیر آموزش و پرورش-مهاباد- ایران | ||
چکیده | ||
ههر له سهرهتای ئەدەبی کوردییهوه تا ئێستا زۆربەی شاعیرانی کورد به مهبهستی ناساندی خاوهنی شیعر و ناو و نیشاندارکردنی هۆنراوەکانیان لە ڕووی هۆکارگهلێک وهک ناوی یەکەمی خۆیان یان ناوێکی مهنسووب، وشەیێکی جوان و ئەدەبی، ناوێکی پەیوەست بە ئایین و سۆفیگەرییهوه یان وشەیێک که ئاماژە به تایبەتمەندیی ڕۆحی و جەستەیی و دەروونی و پیشهی شاعیر دەکات بۆ خۆیان «نازناوێک»، واته ناوێکی شیعرییان هەڵبژاردووە و لە هۆنراوهکانیاندا بەکاریان هێناوە. ئاسەواری ئەدەبی فارسی لەم تەوەرەدا بەدی دهکرێ. لێکۆڵینەوە لە بابهت نازناوی شاعیرانی زمانێک و تایبهتمەندی و فاکتەرە کاریگەرەکانی نازناو، جگە لە ناساندنی دۆخی کۆمەڵگە، هەڵوێستی تایبەتی شاعیر بەرامبەر بە جیهانی دهروون و دەوروبەری دیاری دەکات. تایبەتمەندیگهلێکی وەک گۆڕینی نازناو بە تێپەڕبوونی کات، سوودوەرگرتن لەو نازناوانهی کە شاعیرانی تر پێشتر بۆ خۆیان دانابوو، بوونی چەند نازناو بۆ شاعیرێک و کەڵکوەرگرتن لە یەکێکیان بەپێی هەل و بارودۆخ جیاوازیی ئەم بابەتە لە ئەدەبی کوردیدا نیشان دەدات. ئهم توێژینەوە باس لە چۆنیەتیی بەکارهێنانى نازناو و شێوازەکانى هەڵبژاردنی لە لایەن شاعیرەوە و ناوەرۆکی پەیوەندیدار بهم بابهتهوه دهکات. | ||
کلیدواژهها | ||
نازناو؛ پاشناو؛ ئەدەب و شێعری کوردی؛ شاعیرانی کورد | ||
مراجع | ||
ئەلف. کوردی:
ئیمام زهنبیلی، کامیل (١٣٩٢). شاری دڵ(دیوانی سهید کامیلی ئیمام زهنبیلی). ئامادهکردنی سهید جهعفهری ئیمام زهنبیلی. تاران: آنا.
بێسارانی، مستهفا (١٣٧٥). دیوان. لێکدانهوەی حهکیم مهلا ساڵح. سنه: کتێبی مێهرەگان.
جزیری، ئهحمهد (١٣٦١). دیوان. لێکدانەوەی عهبدوڕڕهحمان شهڕەفکەندی (ههژار). تاران: سرووش.
حهریق، مهلا ساڵح (١٣٦٩). دیوان. کۆکردنەوەی نهجمهددین ئهنیسی. سهقز: موحهممهدی.
ڕەنجووری، عومهر (١٩٨٣). دیوان. لێکدانەوەی موحهممهدی عهلی قهرهداغی. بهغدا: ئافاقی غهربیه.
سالم، عهبدوڕڕهحمان بهگ (٢٠١٥). دیوان. ساغکردنهوه و لێکدانەوەی مهلا عهبدولکهریمی مودهرریس، فاتح عەبدولکەریم و موحهممهدی مهلا کهریم. سلێمانی: بنکهی ژین.
سهججادی، عهلائهددین (١٣٨٩). مێژووی ئهدهبی کوردی. سنه: کوردوستان.
سهیدی، مهلاموحهممهد سولێمان (١٣٨٥). دیوان. لێکدانەوەی موحهممهد ئهمینی کاردۆخی. سنه: کوردستان.
شهڕەفکەندی، عهبدوڕڕهحمان (١٣٧٠). چوارینهکانی خهییام. چاپی دووەم. تاران: سرووش.
عهبدوڵڵا، ئیدریس (٢٠١٢). جوانکاریی شیعرى کلاسیکى کوردی. ههولێر: دەزگای توێژینەوە و بڵاوکردنەوەی موکریانی.
قانع، موحهممهد (١٣٩٣). دیوان. چاپی هەشتەم. تاران: پانیز.
کوردی، مستهفابهگی ساحیبقران (٢٠١٠). دیوان. هەولێر: ئاراس.
گۆران، عهبدوڵڵا (١٣٨٤). دیوان. تاران: پانیز.
موحهممهدی، فهرهاد (١٤٠١). «نەریتی ئەدەبی و داهێنەرێتیی هونەری لە شیعری کلاسیکی کوردیدا: بە سەرنجدان بە شیعری کوردیی ناوەندی و سەروو»، پژوهشنامه ادبیات کردی، دوره ٨، شماره ١.
مهعدووم، عهبدوڕڕهحیم (مهولهوی کورد) (١٣٨٩). دیوان. کۆکردنهوه و لێکدانەوەی مهلا عهبدولکهریمی مودهرریس. سنه: کوردستان.
وهفایی، عهبدوڕڕهحیم (١٣٨٧). دیوان. لێکۆڵینەوەی عهلی قهرهداغی. چاپی دووەم. تاران: ئانا.
ب. عربی و فارسی
جرجانی، علی بن محمّد (١٩٨٥). التعریفات. تحقیق ابراهیم الابیاری، بیروت،:دارالکتاب العربی.
حیرت سجادی، عبدالحمید (١٣٧٥). شاعران کرد پارسی گوی. تهران: احسان.
خیّام، عمر (١٣٩٤). رباعیات خیّام به فارسی و کُردی. ویرایش محمّدماجد مردوخ روحانی. تهران: کانی کتیب.
روحانی، بابامردوخ (١٣٨٢)، تاریخ مشاهیر کرد، ج ٢، عرفا، علما، ادبا، شعرا. چاپ دوم. تهران: سروش.
ریپکا، یان (١٣٨٢). تاریخ ادبیّات ایران. ترجمۀ ابوالقاسم سرّی. تهران: سخن.
شفیعی کدکنی، محمدرضا (١٣٨٢)، «روان شناسی اجتماعی شعر فارسی در نگاهی به تخلّصها»، مجلۀ بخارا، سال ٦ شمارۀ ٢.
مردوخ روحانی، محمد ماجد (١٣٩٢). فرهنگ فارسی کردی دانشگاه کردستان. چاپ دوم. سنندج: دانشگاه کردستان.
میرصادقی، جمال (١٣٧٦). عناصر داستان. تهران: سخن.
نیک منش، مهدی (١٣٨٤). «راز تخلص در شعر فارسی»، مجله رشد آموزش زبان و ادب فارسی، سال هفدهم، شمارۀ ٦٥ .
همایی، جلال الدین (١٣٧٤). فنون بلاغت و صناعات ادبی. چاپ یازدهم. تهران: هما. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 375 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 129 |