پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شماره‌ها | 334 |
| تعداد مقالات | 3,274 |
| تعداد مشاهده مقاله | 4,073,600 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 4,879,389 |
دالی بۆش و دەرکەوتەکانی لە گوتاردا: خوێندنەوەی لاکلائۆیی ڕۆمانی کەوتنی ئاسمانەکان بەرهەمی جەبار جەمال غەریب | ||
| پژوهشنامه ادبیات کردی | ||
| مقالات آماده انتشار، اصلاح شده برای چاپ، انتشار آنلاین از تاریخ 02 شهریور 1403 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| نویسندگان | ||
| تورج خسروی* 1؛ بختیار سجادی2 | ||
| 1دانشجوی دکترای زبان و ادبیات فارسی و کارشناس زبان و ادبیات کردی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران. | ||
| 2دانشیار زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران. | ||
| چکیده | ||
| لێکدانەوەی دالی بۆش، کە چەمکێکی ورد و داهێنەرانەی لاکلائۆ و مووفێ یە سەبارەت بە ڕەوتی پێکهاتنی گوتار، ڕێگە و دەرفەتێکە بۆ خوێندنەوەی دەق و شیکاری و تێگەیشتنی بوارە قۆناغمەندەکانی گوتار و پاژە پێکهێنەرەکانی ئەم دەڤەرە. دالی بۆش، هاوشێوەی سەدان زاراوەی تیۆری و ڕەخنەی ئەدەبی، ڕێنوێنی هزری توێژەرە بۆ دەرخستنی هێمانە و کەلێنەکانی ناخی دەق و هەروەهاش شێوەی ئاڵوگۆڕ و بەکارهێنانی وشە و پێگەکەی لە هەرێمی بازنەی واتایی و مەعریفیدا پیشان دەدات. لەم توێژینەوەیەدا، هەوڵ دراوە ڕۆمانی کەوتنی ئاسمانەکان، بەرهەمی جەبار جەماڵ غەریب، بەپێی ڕوانگەکانی لاکلائو و مووفێ تاوتوێ بکرێت و دەست بخرێتە سەر ئەو دالە بۆشانەی لەم دەقەدا نوێندراونەتەوە. بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە سەرەتا تیۆریی گوتار و چەمکە پسپۆڕانەکانی لاکلائۆ لێک دراونەتەوە و پاشان لە دەقی ڕۆمانەکەدا دیاری کراون. ئەنجامی ئەم توێژینەوەیە دەری دەخات دالە بۆشەکان لە زمان و لە پێکهاتەی گوتاردا چ پێگەیەکیان هەیە، بە چ شێوەیەک جومگەبەندی دەکرێن و بەگشتی چۆن سەقام دەگرن. لە پاڵ ئەمەشدا، تیشک خراوەتە سەر ئەو خاڵەی کە کەسایەتیی ئاسۆ وەک سووژەیەک لەم ڕۆمانەدا چۆن پێناسە کراوە، شوناسی خۆی چۆن دەستەبەر دەکات و لە ئاکامدا چۆن گوتاری زاڵ لەڕێگەی دالی بۆشەوە قەڵشتەکان پڕ دەکاتەوە و هاوتەریبی پێک‌دەهێنێت و سنووری خۆی دەستنیشان دەکات. گوتاری ئایینی لە رێگەی دالی بۆشەوە، توانیویەتی بەو واتایەی خۆی مەبەستیەتی بۆشایی وشەکان پڕ بکاتەوە و کەسایەتییەکانی نێو دەقەکە، بەتایبەت ئاسۆ، بەرەو لای خۆی رابکێشێت و ئەو خواستانەی کۆمەڵگا چارەسەرێکی بۆی نەبووە، وەڵام بداتەوە. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| گوتار؛ دالی بۆش؛ سووژە؛ هێژێمۆنی؛ دژگەری؛ جومگەبەندی | ||
| مراجع | ||
|
کوردی
ئەحمەدزادە، هاشم (٢٠١٦). «خوێندنەوەیەکی ناوەرۆکییانەی کەوتنی ئاسمانەکان». ماڵپەڕی ئه‌ندێشە. https://www.andesha.org/?p=109 (ڕیککەوتی دەستپێڕاگەیشتن، ٢٠/١/٢٠٢٢).
جەماڵ غەریب، جەبار (2016). کەوتنی ئاسمانەکان. سلێمانی: ئەندێشە.
چیامان. «هەڵەکانی جەبار جەماڵ غەریب لە کەوتنی ئاسمانەکان (لە دیدی خوێنەرێک)». https://www.youtube.com/watch?v=Yxq48RdFj8g (ڕیککەوتی دەستپێڕاگەیشتن، ٢٠/١/٢٠٢٢).
ڕەسوول ئەبابەکر، خدر (2022). جەنگ و کاریگەرییەکانی لەسەر کۆمەڵگە (توێژینەوەیەکی شیکاری ناوەرۆکە، بۆ ڕۆمانی کەوتنی ئاسمانەکان و سەردەمی گریانی بەڵقیس)ی جەبار جەماڵ غەریب. هەولێر: زانکۆی سەلاحەدین.
سەجادی، بەختیار (٢٠٢٢). فەرهەنگی زاراوەی ڕەخنەیی (ئینگلیزی-کوردی-فارسی). هەولێر: ماڵی وەفایی.
مەجید، هەژار. ماڵپەڕی ناوەندی ڕۆشنبیریی ئەندێشە.
https://www.facebook.com/Andeshalib/videos/1247610041946654/ (ڕێککەوتی دەستپێڕاگەیشتن، ٢٠/١/٢٠٢٢).
فارسی
احمدی‌راد، علیرضا و بختیار سجادی (١٣٩٣). «خوانش لاکلائویی از ادی به شهر شعر میرود اثر ریچارد فورمن». مجلهی نقد زبان و ادبیات خارجی. دوره 7، شماره 1، صص. ٩٧-٨١.
آسابرگر، آرتور (١٣٩٨). تحلیل گفتمان کاربردی: فرهنگ عامه، رسانهها و زندگی روزمره. ترجمه حسین پاینده. چاپ دوم، تهران: انتشارات مروارید.
تاجیک، محمدرضا و پریسا شکورزاده (١٣٩٧). «تأملی بر امکان سوژه‌ی سیاسی با توجه به نظریهی ارنستو لاکلائو». رهیافتهای سیاسی و بینالمللی. صص. ٧٣-٥٢.
تیلور، استفانی (١٣٩٧). تحلیل گفتمان چیست؟ ترجمهی عرفان رجبی و پدرام منیعی. تهران: نشر نویسه پارسی.
حاجلی، علی (١٣٩٤). «فوکو، گفتمان، تحلیل گفتمان». فصلنامه انجمن ایرانی مطالعات فرهنگی و ارتباطات. سال دوازدهم، شماره ٤٢، بهار ١٣٩٥، صص. ٨٧-٦٣.
رجبی، عرفان و جلال سخنور (1392). «مجله نقد زبان و ادبیات خارجی. دوره 6، شماره 1.
صابرپور، زینب و محمدعلی غلامینژاد (1388). «روابط قدرت در رمان شازده احتجاب». فصلنامه علمی - پژوهشی پژوهش زبان و ادبیات فارسی. شماره دوازدهم، صص. 124ـ99.
فال اسیری، آرش (١٣٩٤). «دموکراسی رادیکال و فراموشی ریشه‌ها». سایت نقد اقتصاد سیاسی. https://pecritique.com/2015/06/27 (تاریخ دسترسی،٢٠ دی ١٤٠٠).
فرکلاف، نورمن (1379). تحلیل انتقادی گفتمان، ترجمهی فاطمه شایستهپیـران و دیگـران. تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانهها.
کرمانی، محسن و ابوالفضل دلاوری (١٣٩٥). «از ایدئولوژی تا گفتمان: سوژه، قدرت و حقیقت». فصلنامه علوم اجتماعی، سال 26، شماره 74، صص. ١٤٦-١٠٩.
لاکلائو، ارنستو (١٤٠٠). پوپولیسم: در بارهی عقل پوپولیستی. ترجمهی مراد فرهادپور و جواد گنجی. تهران: نشر مرکز.
لاکلائو، ارنستو و دیگران (١٣٩٧). تحلیل گفتمان سیاسی. گردآوری و ترجمهی امیر رضاییپناه و سمیه شوکتیمقرب. چاپ دوم، تهران: انتشارات تیسا.
لاکلائو، ارنستو و شانتال موفه (1400). هژمونی و استراتژیهای سوسیالیستی: به سوی سیاست دموکراتیک رادیکال. ترجمهی محمد رضایی. چاپ پنجم، تهران: ثالث.
میلز، سارا (١٣٩٢). گفتمان. ترجمه فتاح محمدی. چاپ سوم، تهران: هزاره سوم.
یورگنسن، ماریان و لوئیز فیلیپس (١٣٨٩). نظریه و روش در تحلیل گفتمان. ترجمه هادی جلیلی. تهران: نشر نی.
English Barrett, M. (1991) ‘ideology, politics, hegemony: from Gramsci to Laclau and Mouffe’, in M. Barret: The Politics of Truth. From Marx to Foucalult. Cambridege: Polity Press. Klages, Mary. (2011). Literay Theory: A Guide for the Perplexed. London: Continuum. Laclau, E. (1996). Emancipation(s), London: Verso. Laclau, E. (2005). On Populist Reason, London: Verso. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 237 |
||