پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 34 |
| تعداد شماره‌ها | 454 |
| تعداد مقالات | 4,324 |
| تعداد مشاهده مقاله | 6,589,389 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,472,725 |
استعاره‌مندی عشق در دیوان فروغی بسطامی و طبیب اصفهانی با تکیه بر زبان‌شناسی شناختی | ||
| پژوهش‌های زبان‌شناسی: نظریه و کاربرد | ||
| مقاله 2، دوره 5، شماره 1 - شماره پیاپی 13، فروردین 1405، صفحه 21-44 اصل مقاله (732.85 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/jls.2024.142228.1168 | ||
| نویسندگان | ||
| محمد حسین طالعی1؛ شاهرخ حکمت* 2؛ محسن ایزدیار3؛ فاطمه قهرمانی4 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد اراک،دانشگاه آزاد اسلامی، اراک، ایران | ||
| 2استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد اراک، دانشگاه آزاد اسلامی، اراک، ایران | ||
| 3دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد اراک، دانشگاه آزاد اسلامی، اراک، ایران | ||
| 4استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد اراک، دانشگاه آزاد اسلامی، اراک، ایران | ||
| چکیده | ||
| تحلیل‌های دربارۀ استعاره صورت‌گرفته، که نشان‌می‌دهد این بحث از علم بیان، با نگاه زبان‌شناسان‌شناختی متفاوت است. از دیدگاه آنان، استعاره در قالب عینی‌سازی امور ذهنی صورت می‌گیرد که با طرحواره‌های تصویری قابل درک است. تمایزی که در استعاره به شکل نو مشاهده‌می‌شود بدین‌گونه است که مفاهیم ذهنی از نگاه شاعر، در اطراف ما شبیه‌سازی شده و مخاطب برای درک آن باید به امور عینی مراجعه نماید. یکی از این سازوکارها، مفهوم «عشق» است. این مقوله در سروده‌های فروغی بسطامی و طبیب اصفهانی به شکل استعارۀ‌مفهومی کاربرد دارد. پژوهش حاضر درصدد است تا بتواند ابزراهای لازم جهت عینی‌سازی مفهوم بیان‌شده را در اشعار شاعران مذکور مورد واکاوی قراردهد. با تحلیل سروده‌های آنها مشخص شد فروغی در استعاره‌های هستی شناسانه از انسان‌انگاری بیشتر بهره برده و در مقابل، طبیب اصفهانی از عشق به صورت جاندارانگارانه استفاده نکرده است. در استعاره‌های ساختاری نیز، بسامد عشق به صورت عامل در اشعار آنان بارزتر است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| استعارۀ مفهومی؛ عشق؛ فروغی بسطامی؛ طبیب اصفهانی | ||
| مراجع | ||
|
منابع فارسی
استاک‌ول، پیتر (1393). درآمدی بر شعرشناسی شناختی. لیلا صادقی، تهران: انتشارات مروارید.
ایوانز، ویوین، گرین، ملانی (1398). زبان‌شناسی شناختی. جهانشاه میرزابیگی، تهران: انتشارات آگاه.
راسخ مهند، محمد (۱۳۹۸). درآمدی بر زبان‌شناسی شناختی نظریه‌ها و مفاهیم. تهران: انتشارات سمت.
شمیسا، سیروس (1381). معانی و بیان. تهران: فردوس
طبیب اصفهانی، عبدالباقی (1391). دیوان طبیب اصفهانی. به کوشش اکبر بهداروند. تهران: نگاه
فتوحی، محمود (1392). سبک‌شناسی، نظریه‌ها، رویکردها و روش‌ها. تهران: انتشارات علمی
فروغی بسطامی، میرزا عباس (1331). دیوان اشعار فروغی بسطامی. به کوشش حسین نخعی. تهران: امیر کبیر.
کوچش، زولتان (1393). مقدمه‌ای کاربردی بر استعاره. شیرین ابراهیم‌پور، تهران: سمت
لیکاف، جورج (1394). نظریه معاصر استعاره، مبنای تفکر و ابزار زیبایی آفرینی. به کوشش فرهاد ساسانی، تهران: سوره مهر
لیکاف، جرج، جانسون، مارک (1395). استعارههایی که با آنها زندگی می‌کنیم. هاجر آقاابراهیمی، چاپ دوم، تهران: نشر علم.
لیکاف، جرج، جانسون، مارک (1399). استعارههایی که باور داریم. راحله گندمکار، تهران: انتشارات علمی.
هاوکس، ترنس (1377). استعاره. فرزانه طاهری، تهران: نشر مرکز.
References
Evanz, V., & Green, M. (2019). Cognitive Linguistics, Jahanshah Mirzabeigi, Tehran: Agah Publications. [In Persian]
Foroughi Bastami, M. A. (2013). Foroughi Bastami's Divan of Poems. Edited by Hossein Nakhaei. Tehran: Amir Kalbi. [In Persian]
Fotohi, M. (2013). Stylistics, Theories, Approaches and Methods, Tehran: Scientific Publications [In Persian]
Hawkes, T. (2018). Metaphor, Farzaneh Taheri, Tehran: Markaz Publishing. [In Persian]
Kövecses, Z. (2010). Metaphor: A Practical Introduction. 2nd. Edition, Oxford University Press.
Kövecses, Z. (2014). Practical Introduction to Metaphor, Shirin Ebrahimpour, Tehran: Samt. [In Persian]
Lakoff, G. (2015). Contemporary Theory of Metaphor, Basis of Thinking and Tools of Creating Beauty, by Farhad Sassani, Tehran: Soure Mehr. [In Persian]
Lakoff, G., & Johnson, M. (2016). Metaphors We Live By, Hajar Agha-Ebrahimi, 2nd edition, Tehran: Alam Publishing. [In Persian]
Lakoff, G., & Johnson, M. (2019). Metaphors We Believe, Raheleh Gandomkar, Tehran: Elmi Publishing. [In Persian]
Nubiola, J. (2000). "El valor cognitivo de las metáforas". Pamplona: P. Pérez- Ilzarbe y R. Lázaro. (Eds.). Verdad, bien y belleza. Cuando los filósofos hablan de los valores. Cuadernos de Anuario Filosófico, 103. р. 73
Rasekh Mohand, M. (2019). An Introduction to Cognitive Linguistics: Theories and Concepts. Tehran: Samt Publications. [In Persian]
Shamisa, S. (2002). Meanings and Expression, Tehran: Ferdows. [In Persian]
Stockwell, P. (2014). An Introduction to Cognitive Poetics, Leila Sadeghi, Tehran: Morvarid Publications. (In Persian)
Tabib Esfahani, A. (2012). Tabib Esfahani's Divan. Edited by Akbar Behdarvand. Tehran: Negah [In Persian] | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 654 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 13 |
||