پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شماره‌ها | 334 |
| تعداد مقالات | 3,274 |
| تعداد مشاهده مقاله | 4,073,622 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 4,879,400 |
بررسی مقابلهای لهجه‌های بریتانیایی و آمریکایی به لحاظ آسانیِ تلفظ برای گویشوران زبان فارسی در چارچوب نظریه بهینگی | ||
| پژوهش‌های زبان‌شناسی: نظریه و کاربرد | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 23 دی 1403 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/jls.2025.142322.1178 | ||
| نویسنده | ||
| بشیر جم* | ||
| دانشیار گروه زبان شناسی، دانشگاه شهرکرد، شهرکرد، ایران | ||
| چکیده | ||
| هدف این پژوهش که در چارچوب نظریه بهینگی (پرینس و اسمولنسکی، 1993 /2004) و با بهره‌گیری از گونه قویِ فرضیه بررسی مقابلهای انجام شده این است که نشان دهد پیرامون یک ویژگی واجی خاص، تلفظ به کدام یک از دو لهجه بریتانیایی و آمریکایی برای گویشوران زبان فارسی آسان‌تر است؟ آسانی یعنی آن تلفظی که با ویژگی‌های واج‌شناختی زبان فارسی منطبق‌تر و به آنها شبیه‌تر باشد طبق گونه قوی «فرضیه بررسی مقابلهای» تولیدش برای گویشوران زبان فارسی آسان‌تر خواهد بود. در روش پژوهش پس از تعیین درون‌داد واژه‌های انگلیسی در تلفظ گویشوران زبان فارسی، با مقایسه شباهت‌ها و تفاوت‌های واجی زبان فارسی با این دو لهجه که در قالب رتبه‌بندی محدودیت‌های نظریه بهینگی فرمول‌بندی شده بودند مشخص شد که در تلفظ همخوان /r/، واکه مرکب /ow/ و واکه غیرگرد // لهجه آمریکایی آسان‌تر است. ولی در عدم حذف غلت /j/ و عدم رخداد تک‌ضرب‌شدگی تلفظ به لهجه بریتانیایی آسان‌تر است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| فرضیه بررسی مقابلهای؛ واج‌شناسی مقابلهای؛ نظریه بهینگی؛ لهجه بریتانیایی؛ لهجه آمریکایی | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 35 |
||