پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شماره‌ها | 380 |
| تعداد مقالات | 3,714 |
| تعداد مشاهده مقاله | 4,790,206 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,311,380 |
نمادهای دینی در دیوان فرادیس اینانا اثر یحیی سماوی | ||
| مطالعات ادب اسلامی | ||
| دوره 4، شماره 1 - شماره پیاپی 8، شهریور 1404، صفحه 107-143 اصل مقاله (790.57 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/jilr.2025.143076.1235 | ||
| نویسندگان | ||
| ناصر رجب ناصر1؛ جمیل جعفری* 2؛ احمد نهیرات2 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران | ||
| 2استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران | ||
| چکیده | ||
| نماد دینی عنصری محوری در شعر عربی به‌شمار می‌آید، زیرا به آن ژرفای معنایی و ابعاد زیبایی‌شناختی می‌بخشد و وسیله‌ای برای کاوش در جنبه‌های معنوی و متافیزیکی هستی فراهم می‌آورد. این پژوهش بر بررسی به‌کارگیری نماد دینی در دیوان فرادیس اینانا اثر شاعر عراقی یحیی السماوی متمرکز است؛ شاعری که به دلیل شهرت گسترده و آثار ادبی پربارش شناخته شده است. پژوهش حاضر ابعاد معنایی این نمادها و ارتباط آن‌ها را با زمینه‌های تاریخی و فرهنگی شاعر تحلیل می‌کند. هدف این پژوهش بررسی چگونگی به‌کارگیری نمادهای دینی برای تقویت دلالت‌های زیبایی‌شناختی، فلسفی و اجتماعی در دیوان، و همچنین کشف تأثیر میراث صوفیانه و تاریخی بر این نمادها است. این مطالعه از روش توصیفی–تحلیلی برای بررسی نمادهای دینی استفاده کرده و با بهره‌گیری از نقد سبک‌شناختی، ساختار نمادین دیوان را مورد ارزیابی قرار می‌دهد. نتایج نشان می‌دهد که سماوی از میراث اسلامی، صوفیانه و اسطوره‌های سومری الهام گرفته و نمادهایی خلق کرده که فراتر از معانی سطحی ظاهر می‌شوند. این نمادها دلالت‌های فلسفی متنوعی از جمله درباره‌ی زندگی و مرگ، عشق و زیبایی، و نبرد میان ظلم و عدالت را در برمی‌گیرند و به متن غنای تأویلی می‌بخشند، به‌گونه‌ای که امکان قرائت‌های مختلفی از بعد عرفانی تا نقد سیاسی را فراهم می‌آورند. همچنین، پژوهش نشان می‌دهد که السماوی نماد دینی را نه‌تنها به‌عنوان عنصری زیبایی‌شناختی، بلکه به‌عنوان ابزاری برای بازخوانی تاریخ و احیای ارزش‌های انسانی ریشه‌دار در تجربه‌ی معنوی و هستی‌شناختی به‌کار می‌گیرد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| نماد دینی؛ یحیی سماوی؛ فرادیس اینانا؛ شعر معاصر عربی؛ دلالت نمادین | ||
| مراجع | ||
|
إسماعیل، س. (2018). أثر التراث العربی فی المسرح المصری المعاصر. القاهرة: مؤسسة هنداوی.
آباد، م.، & بلاوی، ر. (2012). موتیف استدعاء شخصیة أبی ذر الغفاری فی شعر یحیى السماوی. مجلة پژوهش‌های ترجمه در زبان و أدبیات عربی، (4)، 81–96. 10.22054/rctall.2012.9934
بدوی، ع. (1996). فلسفة الجمال والفن عند هیجل. القاهرة: دار الشروق.
بلاوی، ر.، & آباد، م. (2013). استدعاء شخصیة الإمام الحسین (ع) فی شعر یحیى السماوی. مجلة الجمعیة الإیرانیة للغة العربیة وآدابها، (27)، 1–16. 20.1001.1.23456361.1435.9.27.1.0
بلاوی، ر.، آباد، م.، & خضری، ع. (2015). استدعاء الشخصیات التراثیة فی شعر یحیى السماوی (موتیف الإمام الحسین نموذجاً). مجلة مجمع اللغة العربیة الأردنی، (88)، 69–96. https://search.mandumah.com/Record/749450
حاجی‌زاده، م.، & أبهَن، م. (1391هـ.ش). نقش قرآن و میراث دینی در اشعار استعمارستیز یحیی سماوی. فصلنامه ادبیات دینی، 1(3)، 125–148. https://jrla.isca.ac.ir/article_158.html
رتشاردز، أ. (2005). مبادئ النقد الأدبی والعلم والشعر (ترجمة م. مصطفى بدوی). القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة.
رزاق هبل، م. (2023). المرجعیات الأسطوریة فی دیوان فرادیس إینانا للشاعر یحیى السماوی. مجلة مرکز دراسات الکوفة، 2(69)، 441–460. https://surl.lu/hfngna
ستیفن، أ. (1975). دور الکلمة فی اللغة (ترجمة ک. محمد بشیر). عمّان: مکتبة الشباب.
السماوی، ی. (2022). فرادیس إینانا. دمشق: دار الینابیع.
سمین الخزرجی، أ. (2024). الرمز القرآنی فی شعر یحیى السماوی. مجلة دیالى للبحوث الإنسانیة، (99)، 521–535. https://surl.li/nkxpwi
سوهیلة، ی. (2018). الرمز ودلالته فی القصیدة العربیة المعاصرة: خلیل حاوی أنموذجاً (أطروحة دکتوراه غیر منشورة). الجزائر: جامعة الجیلالی الیابس.
عیادة، و. (2016). الرمز والقناع فی شعر یحیى السماوی (رسالة ماجستیر غیر منشورة). الأردن: جامعة فیلادلفیا.
غنیمی هلال، م. (1997). النقد الأدبی الحدیث. القاهرة: دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزیع.
فتوح أحمد، م. (1984). الرمز والرمزیة فی الشعر المعاصر. القاهرة: دار المعارف.
کاظم کریم طرخان، ف. (2024). الاستعارة الرمزیة فی الرسم الأوروبی: فان کوخ أنموذجاً. مجلة نابو للبحوث والدراسات، 1059–1081. https://surl.li/lsioqh
کهوری، م. (2013). الرموز التراثیة فی شعر یحیى السماوی. مجلة القادسیة للعلوم الإنسانیة، 16(3)، 247–270. https://search.mandumah.com/Record/634621
نشاوی، ن. (1984). مدخل إلى دراسة المدارس الأدبیة فی الشعر العربی المعاصر. الجزائر: دیوان المطبوعات الجامعیة.
نورعلی، ع. (2022، یونیو 8). الأسطورة بین الاستلهام والواقع فی دیوان فرادیس إینانا لیحیى السماوی. بازیابی از: الحوار المتمدن.https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=758645 | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 140 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 48 |
||