پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شماره‌ها | 377 |
| تعداد مقالات | 3,679 |
| تعداد مشاهده مقاله | 4,705,611 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,239,798 |
نگاهی تطبیقی به بازتاب گزاره‌های اخلاقی کلام علوی در اشعار صفی‌الدین الحلی و ابن‌یمین فریومدی (بر اساس نظریهی بینامتنیت ژرارد ژنت) | ||
| مطالعات ادب اسلامی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 09 اسفند 1403 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/jilr.2025.141712.1181 | ||
| نویسندگان | ||
| فرشته صفاری1؛ سید مهدی نوری کیذقانی* 2 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه حکیم سبزواری | ||
| 2دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه حکیم سبزواری | ||
| چکیده | ||
| پرداختن به اخلاق یکی از بنیادیترین و مهمترین رسالتهای انبیا به ویژه پیامبر خاتم (ص) بودهاست تا آنجا که دلیل بعثت ایشان به فرمودهی خود آن حضرت تکمیل مکارم اخلاق در جامعهی بشری و ابلاغ فرامین مهم الهی در میان مردم بودهاست. آموزه‌های اخلاقی پیشوایان دین به طرق مختلف بر مردم عرضه شده است؛ بیشک یکی از منابع فرهنگی یک جامعه ادبیات آن است و این تعالیم گرانسنگ به متون مختلف ادبی نیز راه یافته، بهگونهای که گاه سنگ بنای بسیاری از متون ارزشمند تعلیمی و ادبی همین آیات و احادیث گرانسنگ بودهاست. بخش اعظم سخنان امام علی (ع) به تبیین آموزه‌های اخلاقی در عرصه‌های فردی و اجتماعی اختصاص دارد که الهام‌گر اندیشمندان، ادیبان و شاعران در دوره‌های مختلف شده است. یکی از نظریات مهمی که نسبت به وابستگی و تداخل متون در یکدیگر نگاهی ویژه داشتهاست، بینامتنیت است که در گذر زمان و پس از عبور از ساختارگرایی به پساساختارگرایی با تحولات عمیقی همراه بودهاست. ما در این پژوهش که با روش توصیفی- تطبیقی انجام پذیرفته با اتکا به نظریهی بینامتنیت ژرارد ژنت به بررسی و تحلیل اخلاق علوی در شعر دو شاعر عرب و پارسی «صفی الدین حلی» و «ابن‌یمین فریومدی» پرداختهایم. برآیند پژوهش حاکی از تأثیرپذیری دو شاعر از گزاره‌های اخلاقی مشترک است. به لحاظ نوع تأثیرپذیریِ اشعار از کلام علوی، با انواع گوناگونی از بینامتنی چون واژگانی، گزارهای، تصویری، گزارشی، تلمیحی، الهامی- بنیادی، چند سویه و ... مواجه هستیم و در این میان اثرپذیری الهامی- بنیادی از بسامد بیشتری برخوردار است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| ارزش&rlm؛ های اخلاقی، سخنان امام علی (ع)، صفی الدین الحلی، ابن یمین فریومدی، نظریۀ ژرارد ژنت | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 120 |
||