پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 34 |
| تعداد شماره‌ها | 454 |
| تعداد مقالات | 4,324 |
| تعداد مشاهده مقاله | 6,589,394 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,472,727 |
بررسی خطبه 230 نهج البلاغه (در پرتو آرای محمود بستانی در بلاغت جدید) | ||
| مطالعات ادب اسلامی | ||
| دوره 4، شماره 3 - شماره پیاپی 10، اسفند 1404، صفحه 1-27 اصل مقاله (700.76 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/jilr.2025.140914.1191 | ||
| نویسندگان | ||
| علی پیرانی شال1؛ مریم اطهری نیا* 2 | ||
| 1دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه خوارزمی | ||
| 2دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه خوارزمی | ||
| چکیده | ||
| بستانی از جمله نویسندگانی است که با دیدگاهی نو به علم بلاغت پرداخته و روش جدیدی را جهت تحلیل متون اسلامی ارائه داده است. وی با تاکید بر متون اسلامی دیدگاهش را مطرح نموده و در این راستا، عناصر سازندۀ موجود در متن را به هشت عنصر؛ فکری، موضوعی، معنایی، لفظی، تصویری، موسیقائی، شکلی و ساختاری تقسیم کرده است. خطبه 230 نهجالبلاغه به عنوان یکی از متون اسلامی دارای موضوعات متعدد و ارزشمندی است که رهنمودهای مناسبی در تمام دوران به شمار میآید. پژوهش حاضر بر اساس عناصر هشتگانۀ مدنظر بستانی و با روش توصیفی - تحلیلی خطبۀ مذکور را که بررسی آن میتواند زیباییهای نهفتۀ بلاغی و ادبی موجود در آن را برای مخاطب آشکار نماید، مورد بررسی قرار داد و به این نتایج دست یافت که امام (ع) با رویکرد تعدد پیام و تعدد موضوع، استفاده از تقابل، تفصیل، تشبیه، رمز، استعاره، به کارگیری واژگان و جملات فصیح، شیوۀ روایت و گفتگو، کاربرد جناس، توازن، ساختار موضوع و تجانس، که از مهمترین مؤلفههای عناصر سازندۀ خطبۀ230 هستند، مفاهیم مدنظرش را در زیباترین قالب به مخاطب عرضه نموده است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| نهجالبلاغه؛ خطبه230؛ محمود بستانی؛ بلاغت جدید؛ عناصر ادبی | ||
| مراجع | ||
|
نهجالبلاغه با ترجمه فیض الاسلام
ابن منظور، محمد بن مکرم. (1414). لسان العرب (الطبعة الثالثة). بیروت: دار صادر.
امینی، محمد هادی. (1964). معجم رجال الفکر و الادب فی النجف خلال ألف عام. النجف الأشرف: مطبعة الآداب.
بحرانی، کمال‌الدین میثم بن علی. (1375). شرح نهج البلاغه ابن میثم (ترجمه قربانعلی محمدی مقدم و علی اصغر نوایی یحیی زاده). مشهد: بنیاد پژوهشهای اسلامی آستان قدس رضوی.
بستانی، محمود. (1394). بلاغت جدید (ترجمه محمدحسن معصومی، چاپ اول). قم: انتشارات مارینا.
البستانی، محمود. (1414). القواعد البلاغیة فی ضوء المنهج الإسلامی (الطبعة الأولى). مشهد: مجمع البحوث الإسلامیة.
تجلیل، جلیل. (1385). جناس در پهنه ادب فارسی (چاپ سوم). تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
التونجی، محمد. (1999). المعجم المفصل فی الأدب (الطبعة الثانیة). بیروت: دار الکتب العلمیة.
الجرجانی، عبدالقاهر. (1404). أسرار البلاغة فی علم البیان (الطبعة الثانیة). قم: منشورات الرضی.
الرافعی، مصطفی صادق. (1997). إعجاز القرآن والبلاغة النبویة. قاهره: دار المنار.
رضایی، ابوالفضل، رسولی، حجت، و رئیس میرزایی، فاطمه. (1400). بررسی رویکردهای بلاغی نوین در تفسیر قرآن. پژوهشنامه نقد ادب عربی، (20)، 121–152.
الساعدی، الشیخ محمد. (2000). الدکتور محمود البستانی مفکراً إسلامیاً. لامک: المؤلف.
العسکری، ابو هلال. (1433). معجم الفروق اللغویة (الطبعة السادسة). قم: مؤسسة النشر الإسلامی.
فتوحی، محمود. (1386). بلاغت تصویر. تهران: نشر سخن.
قائمی‌نیا، علیرضا. (1389). بیولوژی نص: نشانه‌شناسی و تفسیر قرآن. تهران: سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی.
مکارم شیرازی، ناصر، و همکاران. (1390). پیام امام امیرالمؤمنین (ع): شرح تازه و جامعی بر نهج البلاغه (چاپ اول). قم: انتشارات امام علی بن ابیطالب (ع).
الهاشمی، احمد. (1425). جواهر البلاغة (الطبعة الأولى). الناشر: اسماعیلیان.
یوسف، آمنة. (2015). تقنیات السرد فی النظریة و التطبیق (الطبعة الثانیة). بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات و النشر. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 439 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 257 |
||