
تعداد نشریات | 31 |
تعداد شمارهها | 379 |
تعداد مقالات | 3,702 |
تعداد مشاهده مقاله | 4,742,027 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,276,265 |
واسازی تصویر زن در ضربالمثلهای فارسی | ||
جامعه شناسی فرهنگ و هنر | ||
مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 21 مهر 1404 | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/scart.2024.139554.1343 | ||
نویسندگان | ||
امید ممتاز* 1؛ هادی نوری2 | ||
1دانشجوی دکتری جامعه شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران | ||
2استادیار، گروه علوم اجتماعی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران | ||
چکیده | ||
ضربالمثلها در مقام بخشی از سنت شفاهی فرهنگ عامه و رسوبگاههای فرهنگ حاکی از واقعیتهای اجتماعی بسیاری از جمله زنان هستند که مورد بازنمایی قرار میگیرند. پژوهش حاضر بهدنبال آن است که با روش واسازی به ساختار فکری و ایدئولوژی حاکم بر این ضربالمثلها دست یابد. از حدود 50000 ضربالمثل موجود در کتاب امثال و حکم دهخدا حدود 100 ضربالمثل بهعنوان جامعه آماری این پژوهش انتخاب میشوند که 20 ضربالمثل آن به زنان اختصاص داشته و نمونههای پژوهش حاضر هستند. تحلیل واسازی با روش هشت مرحلهای دیوید بوژه انجام میشود که عبارتند از: جستوجوی تقابلهای دوتایی، بازتفسیر سلسلهمراتب، صداهای معترض، سویه دیگر روایت، نفی پیرنگ، یافتن استثناء، خوانش بین خطوط، ساماندهی مجدد. یافتههای تحقیق نشان میدهد که در تمامی ضربالمثلها، تقابل دوگانه زن/ مرد تقابل ثابت است و در همه آنها مرد جایگاهی فرادست و زن فرودست است. صدای غایب متن صدای زنان و پیرنگ مسلط تراژدی است. سویه دیگر روایت وجود ردپاهای ناقض روایت مسلط در درون متن است که به زنان فرودست امکان مقاومت خاموش در برابر قاعده حاکم مردسالاری میدهد. در نتیجه، بازروایتگری روایت مسلط مردسالاری از طریق واژگونسازی سلسلهمراتب دوگانه حاکم بر متن باعث تغییر پیرنگ به کمدی میگردد تا زنان جایگاهی متفاوت در روایتگری مجدد یابند. | ||
کلیدواژهها | ||
"فرهنگ؛ واسازی؛ ضرب المثل؛ زن؛ بازنمایی" | ||
مراجع | ||
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1 |