| تعداد نشریات | 34 |
| تعداد شمارهها | 460 |
| تعداد مقالات | 4,382 |
| تعداد مشاهده مقاله | 6,837,586 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,676,719 |
بررسی تطبیقی فابل روباه و خروس در حکایتهای منظوم "سهبز قهبا" از حشمت منصوری جمشیدی و "الثعلب والدیک" از احمد شوقی | ||
| پژوهشنامه ادبیات کردی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 26 آبان 1405 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/jokl.2026.145117.1466 | ||
| نویسندگان | ||
| نعمت عزیزی* 1؛ علی رضا شوهانی2 | ||
| 1استادیار زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایران. | ||
| 2دانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایران. | ||
| چکیده | ||
| فابل یا حکایت تمثیلی از کهنترین انواع ادبی در ادبیات ملل جهان است که ادبای مختلفی در قالب آن، واقعیت-های اجتماعی زمانۀ خود را مورد بررسی و نقد قراردادهاند. داستان روباه و خروس از جملۀ این حکایات تمثیلی است که در میان برخی از شاعران و نویسندگان جوامع مختلف به چشم میآید؛ احمد شوقی در ادبیات عربی و حشمتالله منصوری در ادبیات کردی از شاعرانی هستند که در دورۀ معاصر فابل روباه و خروس را محل نقد اجتماعی شعر خود قرارداده، به بیان مضامین آن پرداختهاند. مقالۀ حاضر بر آن است تا با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی و با رویکرد ادبیات تطبیقی به بررسی مضامین مشترک این فابل در شعر شوقی و منصوری بپردازد. نتایج تحقیق بیانگر آن است که هر دو اثر در طرح و توجه به موضوعاتی همچون مضامین حکمی، موعظهگری و توبه اشتراک داشته و در پارهای موضوعات نیز دارای افتراق هستند؛ در شعر شوقی، روباه در فریب خروس ناکام میماند امّا در مثنوی منصوری، روباه علاوه بر خروس، برخی دیگر از پرندگان و ماکیان را میفریبد. علاوه بر آن، منصوری شعر خود را با طرح طنزی تلخ آغازیده که شعر شوقی، از آن بی بهره است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| ادبیات کردی؛ شعر عربی؛ فابل؛ روباه و خروس؛ احمد شوقی؛ حشمتالله منصوری | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 7 |
||