پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 34 |
| تعداد شماره‌ها | 453 |
| تعداد مقالات | 4,320 |
| تعداد مشاهده مقاله | 6,557,106 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,447,039 |
تحلیل انتهاک مبادئ التعاون عند غرایس ودلالاته فی حوارات موسى (ع): سور الأعراف والکهف والقصص نموذجاً | ||
| مطالعات ادب اسلامی | ||
| دوره 5، شماره 2 - شماره پیاپی 12، شهریور 1405، صفحه 113-135 اصل مقاله (892.82 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/jilr.2026.144867.1326 | ||
| نویسندگان | ||
| سید سجاد غلامی* 1؛ علی بابائی دم طسوج2؛ فاطمه امیدی3 | ||
| 1دکتوراه فی علوم القرآن والحدیث، أستاذ مساعد فی قسم الإلهیات، جامعة یاسوج، یاسوج، إیران | ||
| 2دکتوراه فی اللغة العربیة وآدابها، أستاذ مساعد فی قسم اللغة الفارسیة وآدابها، جامعة یاسوج، یاسوج، إیران | ||
| 3ماجستیر فی علوم القرآن والحدیث، جامعة یاسوج، یاسوج، إیران | ||
| چکیده | ||
| الهدف: یعد الحوار من العناصر السردیة التی تسهم فی بناء المعنى ونقله داخل النص، والکشف عن أبعاد الشخصیات وتوجیه مسار الأحداث. ویتیح مبدأ التعاون عند بول غرایس إطارا تداولیا لدراسة إنتاج المعنى الظاهر والضمنی من خلال قواعد الکم والکیف والعلاقة والأسلوب. یهدف هذا البحث إلى تحلیل حوارات قصة النبی موسى علیه السلام فی سور الأعراف والکهف والقصص فی ضوء هذه القواعد، مع الترکیز على مواضع انتهاکها وآثارها الدلالیة والتداولیة. ویسعى إلى بیان صلة هذه الانتهاکات بتشکیل المعنى، وإبراز الشخصیات، والوظائف التواصلیة والسردیة التی یؤدیها الحوار فی الشواهد المدروسة. المنهج: اعتمد البحث المنهج الوصفی التحلیلی لدراسة الحوارات الواردة فی اثنتین وستین آیة قرآنیة، موزعة على سورة الأعراف باثنتین وعشرین آیة، وسورة القصص بثلاث وعشرین آیة، وسورة الکهف بسبع عشرة آیة. وتناول التحلیل هذه الحوارات فی ضوء قواعد التعاون الأربع، مع الاهتمام بالمواضع التی تخرج فیها المساهمات الحواریة عن مقتضیاتها. ورکز على العلاقة بین هذا الخروج والمعانی الضمنیة التی ینقلها الحوار، والأغراض التواصلیة التی یحققها ضمن المقاطع السردیة المختارة. وبهذا یرتبط وصف الانتهاکات بتحلیل وظائفها الدلالیة والتداولیة فی الحوارات محل الدراسة. النتائج: أظهرت النتائج أن انتهاک بعض قواعد التعاون فی الحوارات المدروسة لم یکن خروجا عفویا عن مقتضیات التخاطب، بل أدى وظائف دلالیة وتواصلیة مقصودة. ومن أبرز هذه الوظائف الکشف عن السمات النفسیة والفکریة للشخصیات، وتعمیق البعد الإقناعی للحوار، وتوجیه انتباه المتلقی إلى المعانی الضمنیة. کما أسهمت الانتهاکات فی بناء الصورة الذهنیة للشخصیات وتطویر الحبکة السردیة، فضلا عن إبراز الجمالیات البلاغیة واللغویة للنص القرآنی. وتبین هذه النتائج أن دلالة الانتهاکات تتجاوز حدود التبادل الحواری المفرد إلى دور الحوار فی تصویر الشخصیات وتوجیه الأحداث. وتتصل هذه الوظائف ببناء المعنى داخل الحوارات وبکیفیة انتقاله إلى المتلقی. الاستنتاج: خلص البحث إلى أن حوارات قصة موسى علیه السلام فی الشواهد المختارة تقوم على نظام تداولی دقیق یربط البنیة اللغویة بالوظیفة الدلالیة. ویسهم انتهاک قواعد التعاون فی هذا التکامل من خلال نقل المعانی الضمنیة ودعم الوظائف السردیة والتواصلیة للحوار. وتوضح دراسة هذه الانتهاکات العلاقة بین صیغة القول وغرضه التواصلی وأثره فی تشکیل المعنى، بما یساعد على فهم ارتباط التعبیر الحواری بتصویر الشخصیات وتطور الأحداث فی المقاطع القرآنیة المدروسة. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| القرآن الکریم؛ قصة النبی موسى؛ مبدأ التعاون عند غرایس؛ انتهاک قواعد التعاون؛ الأثر الدلالی؛ سور الأعراف والکهف والقصص | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 104 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 19 |
||