بررسی زندگی، احوال و آثار الماس‌خان کندوله‌‌ای (بر پایۀ نسخه‌های خطی آثار او)

منابع

الف) کتاب ها و مقالات

ادوای، مظهر (۱۳۹۱). «نسخه ی گربه و موش هورامی (اورامی)». پیام بهارستان، دوره ی دوم، سال پنجم، شماره هجدهم، صص ۸۱-۰۹۹

امینی، محمدرشید (۱۳۹۶)، که شکولی شاعیرانی هه ورامان، سنندج: انتشارات کردستان.

بهرامی، ایرج (۱۳۸۹). شاهنامه کردی، تهران: آنا.

بید کی (الف)، هادی (۱۳۹۵). «کتاب شناسی توصیفی حماسه های خطی گردی در کتابخانه های ایران»، مجموعه مقاله های همایش شاهنامه پس از شاهنامه ، به کوشش فرزاد قائمی، مشهد: به نشر، صص ۶۷-۹۰.

بید کی (ب)، هادی (۱۳۹۵). فهرست توصیفی متون خطی کردی در کتابخانه های ایران: منظومه های دینی و عاشقانه. کشکول: فصلنامه اسناد و نسخه های خطی مناطق کردنشین، سال دوم، شمارهی ۱ و ۲، صص ۱۹۲-۲۲۱.

بیگ باباپور، یوسف (۱۳۹۴). دست نویس های کردی، ارمنی و زبان های باستانی در برخی کتابخانه های جهان. تهران: منشور سمیره.

 پری، جان (۱۳۶۸). کریم خان زند. ترجمه ی علی محمد ساکی، تهران: نشر نو.

حسینی آبباریکی، سید آرمان (۱۳۹۳). «نسخه های نویافته از شاعران گرد در کتابخانه ی دولتی برلین». بساتین، سال اول، شماره ی دوم، صص ۲۳۹-۲۶۰.

(۱۳۹۵)، «نگاهی به منظومه ی گورانی هفت لشکر و معرفی نسخه های خطی آن». پیام بهارستان ، سال هشتم، شماره ی ۲۷، صص ۶۸-۹۸.

زندیه، حسن و فریبرز ویسی (۱۳۹۳). رویکرد ایلات و طوایف کرمانشاهان در هم گرایی و واگرایی نسبت به حاکمان زندی . پژوهشنامه ی تاریخ های محلی ایران، سال دوم، شماره سوم، صص ۳۶-۵۱.

سلطانی، محمد علی (۱۳۸۴). حدیقه ی سلطانی. تهران: سها، چاپ دوم.

شریفی، احمد (۱۳۷۴). «شاهنامه کردی». نمیرم از این پس که من زنده ام، به کو شش غلامرضا ستوده، تهران: دانشگاه تهران، صص ۹۴۷ - ۹۵۶.

صالحی، محى الدین (۱۳۸۰). سرود با دیه. سنندج: انتشارات کردستان.

صفی زاده بوره که یی، صدیق (۱۳۸۰). دایرة المعارف گردی. تهران: پلیکان.

- (۲۰۰۸). میژووی ویژه ی کوردی. هه ولیر: تاراس، چاپ دوم.

غضنفری امرایی، اسفندیار (۱۳۶۴). گلزار ادب لرستان. تهران: کاوش.

قره داغی، محمد علی (۲۰۱۱). که شکلی که له پووری ئه ده بی کوردی. هه ولیر: ئاراس.

کردستانی، مصطفی (بی تا). خورشیدی خاوه ر. بغداد: المکتبة العربیة.

کندوله ای، الماس خان (۱۳۷۳). شیرین و فرهاد. تصحیح امین گجری، قم: سینا.

- (۱۳۹۴)، سیاوش نامه، تصحیح و تعلیقات از خلیل بیگزاده، تهران: یار دانش.

- (۲۰۱۴). داستانی مشک و پشیله . تصحیح و مقدمه از کاروان عثمان خیاط و محمد رشید امینی، سلیمانیه: انستیتوی کَلَپوری کرد.

گجری، امین (۱۳۷۸). از بیستون تا دالاهو. تهران: انتشارت مه.

گلستانه، ابوالحسن محمد بن امین (۱۳۴۴). مجمل التواریخ پس از نادر. با ذیل زین العابدین کوهمره، به کوشش محمد تقی مدرس رضوی، تهران: ابن سینا، چاپ دوم.

مردوخ روحانی، بابا (۱۳۹۰). تاریخ مشاهیر کرد. تهران: سروش، چاپ سوم.

نامی، محمدصادق (۱۳۱۷). تاریخ گیتی گشا. تصحیح و مقدمه از سعید نفیسی، تهران: اقبال.

ورهرام، غلامرضا (۱۳۶۶). تاریخ سیاسی و اجتماعی ایران در عصر زند. تهران: معین.

یزدانپناه، مجید (۱۳۸۴)، تصحیح رستم و زنون الماسخان کندوله ای (و مقابله با شاهنامه فردوسی)، کرمانشاه: چشمه ی هنر و دانش.

Mahmoudveysi, Parvin (2016). The Meter and the Literary Language of Gūrānī Poetry. Hamburg.

ب) نسخه های خطی

جنگ گورانسی [شامل اشعاری از بهرام، گریه و موش الماس خان و سروده های دیگر از او] . کتابخانه ی دولتی برلین، شماره Ms.or.oct ۱۱۷۸

جنگ گورانی [نامه های منظوم الماس خان و میرزا شفیع ]. کتابخانه ی شخصی محمد رستگار رضاقلی، سقز.

جنگ گورانی، کتابخانه ی شخصی یحیی محمدی، سنندج.

رضاخان رستم و اسفندیار . کتابخانه ی دولتی برلین، تاریخ کتابت / سر ایش: ۱۰۱۲ ق.، شماره ی Ms.or.oc  ۱۱۸7.

کندوله ای (الف)، الماس خان. سروده ی زمستان بر زن. کتابخانه ی دولتی برلین، شماره ۹۷۷۴   Hs, or.

کندوله ای (ب)، الماس خان. خسرو و شیرین. کتابخانه ی دولتی برلین، کاتب: عبدالرحمن ابن ملا رستم، تاریخ کتابت: ۱۲۴۱ ق.، شماره Petermann II Nachtrag۱۳.

کندوله ای (ج)، الماس خان. شیرین و خسرو. کتابخانه ی ملی دانمارک، تاریخ کتابست: ۱۳۰۶ق،، شماره ی cod.pers.add.۵۴.

کندوله ای (د)، الماس خان. شیرین و فرهاد. کتابخانه ی دولتی برلین، کاتب: محمدرحیم کرمانشاهانی، تاریخ کتابت: ۱۳۳۲ ق.، شمارهHs, or. ۹۷۷۷.

کندوله ای (هـ)، الماس خان. گربه و مسحوش. کتابخانه ی مجلس شورای اسلامی، | شماره ۹۷۸۸.

کندوله ای (و)، الماس خان. مناجات، کتابخانه ی دولتی برلین، کاتسب شده در حیم ولد کریم، شمارهHs. Or. ۹۷۷۸.

کندوله ای (ز)، الماس خان. مناجات نامه کتابخانه ی شخصی غفار ابراهیسی، جوانرود.

کندوله ای  (ح)، الماس خان. تادر. سازمان اسناد و کتابخانه ی ملی جموری اسلامی ایران، کاتب: صفر علی مو سوری، تاریخ کتابت: ۱۳۰۵ ق.، شماره ی بازیابی .۵-۷۲۵۵.

کندوله ای (ط)، الماس خان. نادر نامه به کتابخانه ی انجمن آثار و مفاخر فرهنگی تهران، شماره ۴۶. کند وله ای (ی)، الماس خان. نادر نامه. کتابخانهای دولتی برلین، شمارهHs. Or.۹۷۷۵.

کندوله ای (ک)، الماس خان. نادر نامه. کتابخانه ی شخصی قدرت قزوینه ای، کنگاور، کاتب: علی فرزند الله داد.

کندوله ای (ل)، الماس خانه شما در نامه، کتابخانه ی مجلس شورای اسلامی، شماره .۱۳۶۹۰.

کندوله ای (م)، الماس خان. جنگناهای نادر. کتابخانه ی مجلس شورای اسلامی، کاتب: فرج الله بن عزیز الله ترکاشوند، ۱۲۷۷ ق.، شمارهی ۱۲۸۷۴.

کندوله ای ، نورعلی، خورشید خاور. کتابخانه ی دولتی برلین، تاریخ کتابت ۱۹۹۰م.با شماره  Ms.or.oc .۱۱۷۱.