تعداد نشریات | 31 |
تعداد شمارهها | 310 |
تعداد مقالات | 3,037 |
تعداد مشاهده مقاله | 3,680,265 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 4,640,264 |
هنجارگریزی دستوری در کلمات قصار نهجالبلاغه | ||
مطالعات ادب اسلامی | ||
دوره 2، شماره 1 - شماره پیاپی 3، اسفند 1401، صفحه 137-155 اصل مقاله (351.69 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/jilr.2023.62757 | ||
نویسندگان | ||
حسین چراغی وش* 1؛ عباد محمدیان2 | ||
1استادیار دانشگاه بوعلی سینا همدان | ||
2ندارد | ||
چکیده | ||
هنجارگریزی، یکی از مؤثرترین روشهای برجستهسازی زبان و آشناییزدایی در متون است که بسیاری از نویسندگان و شاعران برجسته از آن بهره گرفتهاند و انواع مختلفی دارد. در نهجالبلاغه، از انواع مختلف هنجارگریزی استفاده شده و سبب برجستگی این اثر ادبی هنری شده است. حکمتهای این کتاب ارزشمند، از مختصات فنی و ویژگیهای هنری و سبکی ممتازی برخوردار است. در این نوشتار، حکمتهای نهجالبلاغه به لحاظ هنجارگریزی دستوری که شامل مواردی چون: ایجاز، اطناب، تقدیم و تأخیر، اعتراض، التفات و ... است، مورد بررسی واقع شدهاند. هنجارگریزیهای موجود در حکمتها، سبب شده تا دو فرایند اصلی زیباییشناسیک و رسانگی بهتر مفاهیم نمود پیدا کند و حکمتها از کارکرد و تأثیر بسزایی برخوردار گردند. هنجارگریزیِ دستوری موجود در کلمات قصار، سبب عواملی چون: گستردگیِ معانی، رسانگی بهتر مفاهیم، افادۀ تخصیص، تاکید و تأثیرگذاری بیشتر، بزرگ نمایاندن موضوع و برانگیختن احساسات و جلب توجه بیشتر مخاطبان شده است که یکی از عوامل اصلی برجستهسازی و فصاحت و بلاغت کلام امیرمؤمنان علی (ع) به شمار میآید. | ||
کلیدواژهها | ||
واژگان کلیدی: برجستهسازی؛ آشناییزدایی؛ هنجارگریزی دستوری؛ حکمتهای نهج-البلاغه | ||
مراجع | ||
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 241 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 59,712 |